hello als ik een film wil branden op dvd en ik voeg er ondertiteling bij dan krijg ik een groene lijn die dwars door het scherm loopt.. als ik de film brand zonder ondertiteling dan heb ik dit niet zou wel graag ondertiteling hebben.. weet iemand hoe ik dit kan oplossen? ik gebruik trouwens directvobsub... kheb dit nog niet echt met andere films tegengekomen alleen maar met deze... grtz
